Als ich 2017 in Montana auf Urlaub war, kam mir die Idee mit der Buchreihe „die kleine Küchenfee“, also einfache Kochrezepte für Kids und Kochanfänger.

Viele werden dieses Jahr ihr eigenes Land wohl nicht verlassen, um Urlaub im Ausland zu machen. Sollte es dieses Jahr mit Amerika für meinen Mann und mich nichts werden, gibt es eben Urlaub auf Balkonien. Dabei möchten wir einfach nur unsere Flitterwochen nachholen und zwar am liebsten in Oregon (wobei nur noch die Frage ist ob Bent oder Portland), aber das wird die Zukunft noch weisen.

Hier möchte ich dir ein wenig von meinen Eindrücken aus Montana zeigen, die mir bis heute in Erinnerung geblieben sind – dazu kannst du auf Youtube einen Song anhören. Such nach „Butte America“ by Tim Montana 😉

Ich glaube Bilder sagen mehr als 1000 Worte, darum in diesem Fall einfach mal ein paar Fotos von mir.

*****

When I was on vacation in Montana in 2017, the idea came to me with the book series „The Little Kitchen Fairy“, simple recipes for kids and beginners.

Many people will probably not leave their own country this year to go on vacation abroad. If America doesn’t work out for my husband and me this year, we’ll have holidays on balconies. We want to make up for our honeymoon, preferably in Oregon (the only question is whether Bent or Portland), but the future will show.

Here I would like to show you a few of my impressions of Montana that I still remember – you can listen to a song about it on Youtube. Search for „Butte America“ by Tim Montana 😉

I think pictures say more than 1000 words, so in this case, take a few pictures of me.

• 

• 

• 

•