so schmeckt Geschichte – so tastes history

Ab und zu erzähle ich dir gern, was bei mir auf den Tisch kommt und ich mag historische Rezepte sehr, weil es einen Eindruck der Zeit wiederspiegelt, in der diese Dinge zubereitet wurden.

Betrachte dies als „Startschuss“ für ein neues Projekt, an dem du teilhaben kannst – sofern du das möchtest.
Historische Rezepte sind eine recht interessante Sache für sich, weil sie so vieles erzählen, ohne Worte zu benötigen. Ich möchte dich einfach für diese Dinge begeistern können, darum biete ich dir folgendes an:

Du bekommst das Rezept als Mail, kochst es nach und erzählst davon, wie es dir geschmeckt hat. Mach ein schönes Foto davon, natürlich bleiben die Rechte am Bild auch bei dir.

Interesse? Dann melde dich bei mir und ich erzähl dir mehr davon.

*****

From time to time, I like to tell you what is on my table and I love historical recipes very much because it reflects an impression of the time in which these things were prepared.

Consider this as a „starting shot“ for a new project you can participate in – if you want to.
Historical recipes are quite an exciting thing in themselves because they tell so much without the need for words. I want to be able to inspire you for these things, so I offer you the following:

You get the recipe as an email, cook it and tell about it how you liked it. Take a beautiful picture of it. Of course, the rights to the image remain with you.

Interested? Then get in touch with me, and I will tell you more about it.

Kleine Küchenfee 3

Kleine_Küchenfee_3

Einfache Rezepte für Kids zum Selbermachen

    • 80 Seiten
    • ISBN-13: 9783746046457
    • Verlag: Books on Demand

Kochen kann jeder lernen – auch Du!
Möchtest du deinen Eltern helfen, oder selber etwas Neues ausprobieren, dann ist dieses Buch genau das Richtige für dich.
Einfache Anleitungen und kreative Ideen helfen dir dabei.
Du findest hier Ideen, Anregungen und vieles mehr für deinen Start in eine gelungene Kochkarriere!
Geeignet für Kinder jeden Alters!

**************************************************

Everyone can learn how to cook – including you!
If you want to help your parents or try something new yourself, this book is just the thing for you.
Simple instructions and creative ideas will help.
Here you will find ideas, suggestions and much more for your start into a successful cooking career!
Suitable for children of all ages!

Kleine Küchenfee

Kleine_Küchenfee.jpg
Einfache Rezepte für Kids zum Selbermachen
    • 88 Seiten
    • ISBN-13: 9783744830638
    • Verlag: Books on Demand

Kochen kann jeder lernen – auch Du!
Es ist keine Kunst! Freude daran ist wichtig!
Möchtest du deinen Eltern helfen, oder selber etwas Neues ausprobieren, dann ist dieses Buch genau das Richtige für dich.
Geeignet für Kinder jeden Alters!

**************************************************

Everyone can learn how to cook – including you!
It’s not art! Joy in it is important!
If you want to help your parents or try something new yourself, this book is just the thing for you.
Suitable for children of all ages!

Soldierfood Europa

Soldierfood_Europa.jpgWas der gemeine Soldat auf den Teller bekam! Rezepte inklusive!

    • 112 Seiten
    • ISBN-13: 9783744809917
    • Verlag: Books on Demand

„Ohne Mampf kein Kampf!“
Ausreichend Versorgung mit Sold und Nahrung waren in vielen Jahrhunderten der Schlüssel zum Sieg!
Die Reihe „Soldierfood“ wirft einen Blick in die Kochkessel vergangener Zeiten!
Band 01 widmet sich dem historischen Europa!

**************************************************

„No fighting without chomp!“
Sufficient supply with pay and food were the key to victory in many centuries!
The series „Soldierfood“ takes a look at the cooking kettles of bygone times!
Volume 01 is dedicated to historical Europe!

Rezepte einer Küchenmagd

Rezepte_einer_Küchenmagd.jpg

Rezepte für LARPs und andere Events

    • 180 Seiten
    • ISBN-13: 9783739210513
    • Verlag: Books on Demand

Irgendwann hat man einfach genug vom Dosenfutter auf größeren Events. Nicht jeder kann kochen, aber Hunger ist dennoch vorhanden.
Dieses Buch ist für diejenigen gedacht, die stilgerecht und im entsprechenden Ambiente die richtigen Speisen zu sich nehmen wollen.
Die Rezepte sind vegan oder vegetarisch, doch so gut wie alle lassen sich mit Vorschlägen für Fleisch/Fisch aufpimpen.

**************************************************

At some point, you just get tired of canned food at bigger events. Not everyone can cook, but hunger is still present.
This book is intended for those who want to eat the right food in the right style and ambiance.
The recipes are vegan or vegetarian, but almost all can be pimped up with suggestions for meat/fish.